|
INTERPLAY |
|
|
|
|
Executive Producer |
Alan Pavlish |
|
Producer |
Rusty Buchert |
|
Lead Programmer |
John Price |
|
Film Director |
Martin Denning |
|
Line Producer |
Trevor Snowden |
|
Lead Designer |
Floyd Grubb |
|
AI Programming |
Robert Coultrip |
|
Lead Scriptor |
Chris Holland |
|
Lead Artist |
Michael Sherak |
|
3D Set Design |
Perry Scalf |
|
Technical Assistant |
Kyle Shubel |
|
Assistant to the Director |
Elishea Borin |
|
Paramount Liaison |
Juliet Dutton |
|
Original Story |
Scott Bennie |
|
|
Rusty Buchert |
|
Screenplay |
Daniel Greenberg |
|
Additional Material |
Diane Carey |
|
|
Sandy Friese |
|
|
Bill Bridges |
|
|
Andrew Greenberg |
|
|
William Maxwell |
|
|
Brian Freyermuth |
|
|
Steve Perrin |
|
|
Karin Kearns |
|
Interface Design |
Joseph Cesario |
|
|
Floyd Grubb |
|
|
Tony Martin |
|
|
John Price |
|
|
Gabriel Valencia |
|
Mission Designers |
Scott Bennie |
|
|
Brian Freyermuth |
|
|
Dan Greenberg |
|
|
Floyd Grubb |
|
|
William Maxwell |
|
|
Steve Perrin |
|
Additional Mission Design |
Chris Avellone |
|
Additional Design |
John Price |
|
|
Rusty Buchert |
|
Ship Design |
Jim Martin |
|
|
Michael Sherak |
|
|
Joeseph Cesario |
|
|
Jason Zirpolo |
|
|
Brandon MacDougall |
|
|
Perry Scalf |
|
|
Mike McCarthy |
|
|
Chris Holland |
|
Network Programming |
Gabriel Valencia |
|
|
Darren Monahan |
|
Macintosh Programming |
Chris DeSalvo |
|
|
Mark Murakami |
|
|
Mark Murphy |
|
GNW Programming |
Timothy Cain |
|
|
Tim Hume |
|
|
Chris Jones |
|
Sound and Movie Compression, Direct 3d Support |
Paul Edelstein |
|
Direct 3d Support |
Milo DiCamillo |
|
Additional Programming, PSX Programming |
James Justin |
|
Additional Programming, PSX Programming |
Ayo Orimoloye |
|
Additional Programming |
Chris Holland |
|
Additional Programming |
William Lebus |
|
Scriptors |
Matthieu Camboune |
|
|
Thomas French |
|
|
Robert Hertenstein |
|
|
LoQuan Seh |
|
|
Charles Cuevas |
|
|
Chris Giard |
|
|
William Lebus |
|
|
Ron Smith |
|
Academy Grounds |
Michael Sherak |
|
Opening Cinematics |
Storyboard |
|
|
Michael Sherak |
|
|
Rusty Buchert |
|
Designed and Rendered by |
Michael Sherak |
|
Other Cinematics |
Michael Sherak |
|
|
Perry Scalf |
|
|
Anthony Martin |
|
|
Brian Thomas |
|
|
Chris Regalado |
|
Lead Compositor |
Adam Rote |
|
Compositors/Rotoscope |
Scott Bieser |
|
|
David Gaines |
|
|
Brian Giberson |
|
|
Cornelia Magas |
|
|
Arlene Somers |
|
|
Larry Fukuoka |
|
|
Ulises Gerardo |
|
|
Tim Holtermann |
|
|
Patrizia Scharli |
|
|
Ed Rubin |
|
Cleanup Artists |
Greg Bauman |
|
|
Tony "Stony" Christopher |
|
|
Eugene Jarvis |
|
|
Steven Beam |
|
|
Michael Field |
|
|
James Lin |
|
|
Jung Lee |
|
|
Kyle Shubel |
|
|
Brian Menze |
|
3D Artists |
Joseph Cesario |
|
|
Michael Ferguson |
|
|
Brandon MacDougall |
|
|
Michael McCarthy |
|
|
Adam Rote |
|
|
Brian Thomas |
|
|
Timothy Donley |
|
|
Tim Holtermann |
|
|
Anthony Martin |
|
|
Chris Regalado |
|
|
Perry Scalf |
|
|
Jason Zirpolo |
|
Data Wrangler |
Tony "Stony" Christopher |
| |
|
|
VIDEO PROCESSING |
|
Video Processing Manager |
Dan Williams |
|
Video Capture |
Bill Stoudt |
|
Video Capture |
Stephen Miller |
|
Video Compression |
Rusty Buchert |
|
Video Compression |
Jeff Jirsa |
|
Audio Director |
Charles Deenen |
| |
|
|
MUSIC - IN GAME |
|
Composer/Conductor |
Ron Jones |
|
Music Editing |
Ronald Valdez |
|
Music Editing |
Douglas Rappaport |
|
Music Supervision |
Brian Luzietti |
|
Music Contractor |
Bob O'Donnell |
|
Music Mixer |
Gary Lux |
|
Music Mastering |
Tom Baker |
|
|
Orchestra recorded at O'Henry Studios |
|
|
Mastered at FutureDisc |
| |
|
|
SOUND EFFECTS - IN GAME |
|
Sound Design |
Larry Peacock |
|
Sound Design |
Gregory R. Allen |
|
Sound Design |
Geoff Rubai |
|
SFX Mastering |
Craig Duman |
|
SFX Supervision |
Charles Deenen |
| |
|
|
MUSIC - CINEMATICS |
|
Composer |
Brian Luzietti |
|
Music Introduction Composer |
Ron Jones |
|
Music Production |
Brian Luzietti |
|
|
Music recorded at Interplay Studios |
| |
|
|
SOUND EFFECTS - CINEMATICS |
|
Supervising Sound Design and Editing |
Charles Deenen |
|
Sound Design and Editing |
Larry Peacock |
|
Sound Design and Editing |
Gregory R. Allen |
|
Sound Design and Editing CGIScenes |
Geoff Rubai |
|
Sound Design and Editing CGIScenes |
Eric Lideman |
|
Movie Mastering |
Craig Duman |
|
Movie Mastering |
Sergio Bustamante |
| |
|
|
VO/ADR |
|
Dialog Editing |
Sergio Bustamante |
|
Dialog Editing |
Douglas Rappaport |
|
Dialog Editing |
Ronald Valdez |
|
Dialog and ADR Editing |
Caron Weidner |
|
VO/ADR Mastering |
Craig Duman |
|
Game VO/ADRMixing |
Jean Smit |
|
VO/ADR Supervision and Direction |
Chris Borders |
|
Special Voice FX |
Charles Deenen |
|
Special Voice FX |
Gregory Allen |
|
Dialog Digger |
Sergio Bustamante |
| |
|
|
VO RECORDED AT MARC GRAUE STUDIO |
|
Recording Engineer |
Julien Cook |
|
Recording Engineer |
Marc Graue |
| |
|
|
ADR RECORDED AT WEST PRODUCTIONS |
|
ADR Mixer |
Debbie Ruby-Winberg |
|
|
Additional ADR Recorded at EFX Studios |
| |
|
|
VO CAST |
|
|
Jeff Bennett |
|
|
Tress MacNeille |
|
|
Ray Uhler |
|
|
Jim Cummings |
|
|
Frank Welker |
|
|
Craig Hurley |
| |
|
|
ADR CAST |
|
|
Chris Cote as "McNeal" |
|
|
Clynell Jackson as "Vor" |
|
|
Steven Ralston as "Davai" |
|
|
Bart McCarthy as "Zashar" |
| |
|
|
FOLEY |
|
Foley Editing and Spotting |
Caron Weidner |
|
Conforming and Transfer Assistance |
Sergio Bustamante |
|
Foley Supervision |
Charles Deenen |
| |
|
|
FOLEY RECORDED AT EFX STUDIOS AND WEST PRODUCTIONS |
|
Foley Artist |
Gregg Barbaneli |
|
Foley Artist |
Gary Marullo |
|
Foley Artist |
Katie Rowe |
|
Foley Artist |
Laura Macias |
|
Walla Design |
Harry Cohen |
|
Walla Design and editing |
Charles Deenen |
|
Walla Editing |
Gregory Allen |
| |
|
|
MIXING |
|
Cinematics Re-Recording Mixing |
Charles Deenen |
| |
|
|
MIXED AT INTERPLAY STUDIOS IN DOLBY SURROUND |
|
German Dialog Mixing |
Liz Shroka |
|
Additional CGI re-recording mixer |
Geoff Rubai |
|
Additional Dialog Mixing and Layback |
Jean Smit |
| |
|
|
ADDITIONAL SOUND CREDITS |
|
Audio Assistance |
Scott Lollar |
|
Compression Testing |
Rick Jackson |
| |
|
|
SOUND RECORDING - FILM |
|
Sound Mixer |
Walt Martin |
|
Boom |
Paul Coogan |
|
VO Engineer |
Milton Chan |
|
Sound Mixer (2nd Unit) |
Charlie Kelly |
|
Sound Supervision |
Chris Borders |
| |
|
|
ADDITIONAL TRANSLATION / FOREIGN QA |
|
German |
Gary Burke |
|
French |
Sylvie Nguyen |
|
Spanish |
Eduardo Robles |
|
Italian |
Mark Lugli |
| |
|
|
MARKETING |
|
Director of Marketing |
Karen Schohan |
|
Marketing Manager |
Craig Owens |
|
Assoc. Marketing Manager |
Bill Hamelin |
| |
|
|
PUBLIC RELATIONS |
|
PR Director |
Kirk Green |
|
PR Director |
Julia Roether |
|
Assoc. PR Manager |
Monica Rae Pierce |
| |
|
|
CREATIVE SERVICES |
|
Manager |
Kathy Helgason |
|
Traffic ManagerS |
Steve Spandle |
|
|
Thom Dohner |
|
Manual |
Ed Dille |
|
Additional Material |
Rusty Buchert |
|
|
Floyd Grubb |
|
|
Steve Perrin |
|
Manual Layout & Design |
Thom Dohner |
|
|
Dohner |
|
Box Art |
Michael Sherak |
|
Director of QA |
Chad Allison |
|
Asst. Director of QA |
Colin Totman |
|
Lead Tester PC |
Steve Victory |
|
Lead Tester Macintosh |
Steve McLafferty |
|
IS Technicians |
Aaron Meyers |
|
|
Bill Delk |
|
Macintosh IS Technician |
Steve Cabiness |
|
Testers |
Stephen Bokkes |
|
|
Charles Crail/font> |
|
|
Matthew Golembiewski |
|
|
John Kramer |
|
|
Dany Martinez |
|
|
Amy Mitchell |
|
|
Amy Presnell |
|
|
Kaycee Vardamen |
|
|
Chad Nichols |
|
|
Adam Chaney |
|
|
Jim Dodds |
|
|
Savina Greene |
|
|
Michael Krueger |
|
|
Sammy Matsushima |
|
|
Matthew Murakami |
|
|
Dennis Presnell |
|
|
Ed Robles |
|
|
Matthew Rhoades |
|
Customer Service / Tech Support Manager |
Hilleri Abel |
|
Customer Service |
Arlene Barrantes |
|
|
Cheryl Raymond |
|
|
Erin Smith |
|
|
Rebecca Bryan |
|
|
Kori Rosenkranz |
|
|
Yasmin Vazquez |
|
Technical Support |
Matthew Byrne |
|
|
Paul Dew |
|
|
Thomas Gardner |
|
|
Rafael Lopez |
|
|
Brian Quilter |
|
|
Rusty Treadway |
|
|
Gunnar Christensen |
|
|
Brennan Easlick |
|
|
Mark Linn |
|
|
Jennifer Purcaro |
|
|
Richard Sanford |
|
|
Alton Tuttle |
|
Casting by |
Martin Denning |
|
|
Elishea Borin |
|
|
Sheila Manning |
| |
|
|
CAST |
|
Captain Kirk |
William Shatner |
|
Commander Chekov |
Walter Koenig |
|
Captain Sulu |
George Takei |
|
David Forester |
Peter Kluge |
|
Sturek |
Brett Donowho |
|
Rotherot |
Chris Weeks |
|
Vanda MÕGiia |
Julianna Robinson |
|
Jana Akton |
Patricia Skeriotis |
|
Geoff Corin |
Allan Lewis |
|
Robin Brady |
Chuck Beyer |
|
Frank Malan |
Pete Flanders |
|
Faith Gage |
Leslie Danon |
|
Vanguard Spokesperson |
Christopher Carroll |
|
Darvi Zora |
Christal Chacon |
|
Dukret |
George Clifton |
|
Caldoss |
Tom Farrell |
|
Telepath |
Jodie Fisher-Coady |
|
Toracles Varo/Konovin |
Joseph Hardin |
|
Anne Trava/ Shantur Tenek |
Kelly Kidneigh |
|
Thomas Horn/Marcai Mav |
Daamen Krall |
|
Jason Royce/Durka/ M5K |
Carl Lamb |
|
Newscaster |
Bob Langenboucher |
|
Jacob McNeil |
Rodger Larue |
|
Hseih |
Ming Lo |
|
Allison Morel |
Shana Lynch |
|
Jessie Owens |
Cameo Martine |
|
Shulaman/Var |
Dominic Oliver |
|
Maggie Horn |
Christina Parsa |
|
Emdervoss/Klingon Spokesperson |
Joseph Pilato |
|
John Tarkinton/Marqa |
Jamieson Price |
|
Francis Neill |
Stephanie Richards |
|
Jonathan Davies/Velur |
Don Short |
|
Derek Brentwood/Davat |
Steve Stevens Jr. |
|
Tharos Greenly |
Rob Sullivan |
|
Alshoff |
Christopher Thomas |
|
Jasmine Lee |
Cece Tsou |
|
Mark Grear/Kumas |
Ray Young |
| |
|
|
CAMERA |
|
Director of Photography (1st Unit) |
Christopher J. Nibley |
|
Assistant Camera |
Jim Dunn |
|
Director of Photography (2nd Unit) |
Andy Sabkovitch |
|
VTR Engineer (1st Unit) |
John Palacio |
| |
|
|
FILM EDITING |
|
Editor |
Bill Dornisch |
|
1st Assistant Editor |
Johnny Wilson |
|
2nd Assistant Editor |
Bob Schulz |
| |
|
|
LIGHTING |
|
Gaffer |
Bob Fisher |
|
Best Boy |
Lou Rogers |
|
Set Tech |
Lydia Hollifield |
|
Key Grip (1st Unit) |
Mark Ganbino |
|
2nd Grip |
Danny Jimenez |
|
3rd Grip |
Michael Jimenez |
|
Gaffer (2nd Unit) |
Robin Banando |
|
Key Grip (2nd Unit) |
Steve Litt |
|
Swing |
Mike Law |
| |
|
|
ART DEPARTMENT |
|
Carpenter |
Sean Frazer |
|
Art Assistant |
Anna Streczyn |
|
Prop Master |
Mike Haase |
|
Props Assistant |
Jimmy Stewart |
| |
|
|
PRODUCTION |
|
Director (2nd Unit) |
Stu Berg |
|
UPM |
Pete Van Law |
|
2nd AD/Production Manager |
Antonia Holt |
|
Coordinator (1st Unit) |
Ellie Wylie |
|
Coordinator (2nd Unit) |
Jon Harding |
|
Talent Coordinator |
Dylan Del Guercio |
|
1st AD (1st Unit) |
Scott Luhrsen |
|
1st AD (2nd Unit) |
Bob Wollin |
|
Script Super (1st Unit) |
Lexxie Cariste |
|
Script Super (2nd Unit) |
Marta Brennan |
|
Production Assistant |
Digby Cottrell |
|
Production Assistant |
Pico Garcia |
|
Production Assistant |
Jamie Heckman |
|
Production Assistant |
Victor Casillas |
|
Production Assistant |
Sean Parker |
|
Production Assistant |
Antonio Pineda |
| |
|
|
SUPPORT SERVICES |
|
Cameras |
Plus 8 |
|
Film Production |
Western Branch Productions Film Production Company |
|
Dolly Rentals |
J. L. Fisher |
|
Payroll |
Entertainment Partners |
|
Payroll |
Payday |
|
Production Supplies |
Raleigh Studios |
|
Rehearsal Space |
Alley Kat Studios |
|
Star Trailers |
Movie Movers |
|
Additional Video Editing |
Orange County Post |
|
Additional Compositing |
Post Logic |
|
Trucking |
Budget |
|
Limosine |
B. L. S. |
|
Laundry |
Sunset |
|
Teleprompter |
Jim Estochin |
|
Teleprompter |
Pat Rivera |
|
Teleprompter |
Lynn Greenberg |
|
Extras/Stand-ins |
Luis Beckford |
|
|
Matt Corboy |
|
|
Erica Gardner |
|
|
Mark Irvingsen |
|
|
Jack Licursi |
|
|
Drew Marks |
|
|
Benito Paje |
|
|
Christina Parsa |
|
|
Shay Todd |
|
|
Tulsy Ball |
|
|
Eric Ford |
|
|
Meg Harvey |
|
|
Todd Justice |
|
|
Ray Mann |
|
|
Shane Nickersen |
|
|
Michael Papadol |
|
|
Amalia Solberg |
|
|
Breck White |
| |
|
|
WARDROBE |
|
Wardrobe Mistress |
Angela Billows |
|
Wardrobe Assistant |
Ricci Fournier |
| |
|
|
STYLISTS |
|
Lead Stylist-Paramount |
Josee Normand |
|
Head Hair Stylist |
Colette Slattery |
|
Assistant Hair |
Diana Salazar |
|
Assistant Hair |
Shana Fruman |
|
Key Hairstylist (2nd Unit) |
Yvonne Depatis-Kupka |
|
Hairstylist |
Michelle Cooper |
|
Stylist Assistant |
Natasha Rizopoulos |
|
Stylist Assistant |
Heather Hoffman |
| |
|
|
MAKE-UP |
|
Head Supervisor Paramount |
Michael Westmore |
|
Key Make-up |
Charlie Blackman |
|
2nd Make-up |
James MacKinnon |
|
Make-up Assistant |
Tom Supernant |
|
3rd Make-up |
Coleen Mulroney |
|
4th Make-up |
Steve Katlenn |
| |
|
|
LEGAL SERVICES |
|
|
Keven Baxter |
|
|
Lisa Latham |
| |
|
|
CATERING |
|
Craft Service (1st Unit) |
Victoria Patti |
|
Craft Service (2nd Unit) |
Jess Del Gado |
|
Lunch |
Eva Parkinson |
|
Craft Service (2nd Unit) |
Ed Da Silva |
| |
|
|
INTERNATIONAL / LOCALIZATION |
|
International Product Manager |
Julian Ridley |
|
International Support Coord. |
Greg Bauman |
|
UK Support Coordinator |
Neil McKenna |
|
UK Production |
Verbatim Localisations |
|
Coordination |
Brian Creese |
|
Production |
Becky Simmons |
|
Translation |
Mapi Lucchesi |
|
PA |
Tessa Darbourne |
|
PA |
Dominique Barnes |
|
Sound Engineer |
Malcolm Beatty |
|
Sound Engineer |
Graham Pickford |
|
Audio Recording Services |
Wild Tracks Audio |
| |
|
|
SPECIAL THANKS TO: |
|
|
Adobe Corp. for Cosa AfterEffects |
|
|
4D Vision for Digital Fusion |
|
|
Newtek for Lightwave |
|
|
Scott Everts |
|
|
Suzie Domnick |
|
|
Merri Howard & the Voyager team |
|
|
Harry Lang at Viacom Consumer Products |
|
|
Dan Curry |
|
|
Mike Prohaska |
|
|
Pierre Debs |
|
|
Judith Weston |
|
|
Chuck Camps and his team |
|
|
Feargus Urquhart and the TSR Division |
|
|
Matt Findley and VR Sports |
|
|
David Riordan and Tribal Dreams |
|
|
Restaurants on the Run |
|
|
Caffeine |
|
|
and the friends and families of everyone involved in this marathon. |
| |
|
|
IN MEMORY OF: |
|
Bill Dornisch |
1931 - 1997 |
|
Cindy Wilson |
1959 - 1997 |
|
|
|
