|
SPECTRUM HOLOBYTE |
|
|
|
|
Executive Producer |
Mathias K. Genser |
|
Associate Producer |
Meg Storey |
|
Production Assistants |
Catherine Durand |
|
|
Bryant Fong |
|
|
Donald Simpson |
|
|
Derwin Wyatt |
|
Lead Designer |
Mathias K. Genser |
|
Programmers |
Roger M. Fujii |
|
|
Kyle Granger |
|
|
Kevin Ray |
|
Supporting Programmers |
Ally Chen |
|
|
Anthony Chiang |
|
|
Eric Grotke |
|
|
Erick Jap |
|
|
Kuswara Pranawahadi |
|
Additional Programmers |
Rebecca Ang |
|
|
Mark Blattel |
|
|
Greg Seelhoff |
|
|
Farah Soebrata |
|
|
Jill Veronda |
|
|
Peter Ward |
|
|
Les Watts |
|
Supervising Artists |
Matt Carlstrom |
|
|
Erol Otus |
|
Artists |
Aron Banor |
|
|
Chuck Butler |
|
|
Chris Hamilton |
|
|
David McGrath |
|
|
Sunil Mukherjee |
|
Supporting Artists |
Anthony Chiang |
|
|
Greg Dyer |
|
|
Karen Finch |
|
|
Paul Wood |
|
Additional Artists |
Charlie Aquilina |
|
|
Alan Brimm |
|
|
Tim George |
|
|
Andy Probert |
|
|
Sharon Stambaugh |
|
Tactical Design Consultant |
Gilman Louie |
|
World Builders |
Kyle Brink |
|
|
Bing Crowell |
|
|
Stephen Goldin |
|
|
Steve Tsai |
|
|
Joe Ward |
|
Apprentice World Builder |
Steven Weinstein |
|
World Designers |
Kyle Brink |
|
|
Vera Chan |
|
|
Stephen Goldin |
|
|
Joe Ward |
|
Scriptwriters |
Kyle Brink |
|
|
Vera Chan |
|
|
Stephen Goldin |
|
|
Naren Shankar |
|
|
Joe Ward |
|
Dialogue and Scriptwriting Consultant |
Naren Shankar |
|
Script Editor |
Marisa Ong |
|
Audio Director |
Paul Mogg |
|
Music Composition/Sound Designers |
Paul Mogg |
|
|
Joseph White |
|
Sound Matchmaker |
Steven Weinstein |
|
Voice Production Assistant |
Scott Peterson |
|
QA Director |
Marjorie DeWilde |
|
QA Manager |
Kurt Boutin |
|
Quality Assurance |
Matthew Archambault |
|
|
Evan Bickly |
|
|
Greg Blaha |
|
|
Jason Borovick |
|
|
Peter Chou |
|
|
Bing Crowell |
|
|
James Green |
|
|
Stewart Megan |
|
|
Hoi Nguyen |
|
|
Brian Oldham |
|
|
Russel Reiss |
|
|
Wi Kian Tang |
|
|
Steve Tsai |
|
|
Segio Vuskovic |
|
|
Larry S. Webber |
|
|
Robert Wong |
|
|
Derwin Wyatt |
|
Beta Testers |
Wayne Hedrick |
|
|
Joe Pazos |
|
|
Darren Schueller |
|
|
John Steiner |
|
|
Lou Syracuse |
|
|
Kevin Verdon |
|
Manual Writer |
Robert Giedt |
|
Manual Designer and Layout Artist |
Carrie Galbraith |
|
Manual Editor |
Marisa Ong |
|
Production Artist |
Tom Barkett |
|
Product Marketing Director |
Rita Harrington |
|
Marketing Services Manager |
Kathryn Lynch |
|
Senior Graphics Artist |
Lucija Kordic |
|
Production Assistant |
Jerome Paterno |
|
Vice President, Marketing Services |
Holly Hartz |
|
Public Relations Coordinator |
Kathy Sanguinetti |
|
Purchasing Manager |
Sharon LoSasso |
|
Production Buyer |
James Stewart |
|
Distribution Coordinator |
Shannon Yates |
|
Viacom Licensing |
Suzie Domnick |
|
|
Renee Froix |
|
|
Terri Helton |
|
|
Kristine Ross |
|
|
David Ross |
|
"Star Trek: The Next Generation" Consultants |
Denise Okuda |
|
|
Michael Okuda |
|
|
Naren Shanker |
|
Voiceover Producers |
Paul Mogg |
|
|
Wendy Neuss |
| |
|
|
STARRING |
|
Majel Barrett |
as the Ship's Computer |
|
LeVar Burton |
as Lt. Cmdr. Geordi La Forge |
|
Michael Dorn |
as Lieutenant Worf |
|
Jonathan Frakes |
as Cmdr. William Riker |
|
Gates McFadden |
as Dr. Beverly Crusher |
|
Marina Sirtis |
as Counsellor Deanna Troi |
|
Brent Spiner |
as Lt. Commander Data |
|
Patrick Stewart |
as Captain Jean-Luc Picard |
| |
|
|
VOICE ACTORS |
|
Suzy Berger |
as Captain Pentara & Dr. Vi Hyunh-Foertsch |
|
Roy Blumenfeld |
as Constable's lydia |
|
David Booth |
as Alien scientist & Stamblyr |
|
Amanda Carrett |
as Tracker Melas |
|
Linda Clements |
as Madia |
|
Nancy Cole |
as Dr. Ana Benyt |
|
Robert Giedt |
as U.S.S Enterprise deck reports |
|
Connie Hall |
as Commander Chan & Healer ZZolis |
|
Colin Hussey |
as Avakar & the Kabilan |
|
Rob Jacobsen |
as Alien captain |
|
Phil Keller |
as Chancellor Daenub |
|
Lucija Kordic |
as U.S.S Enterprise deck reports |
|
Bill Krauss |
as Admiral Brodnack |
|
Michael Mancuso |
as Admiral Reddreck |
|
Cynthia Marcucci |
as Ensign Tamara Butler & Unit Device Guardian |
|
David McGrath |
as Constable's deputy |
|
Paul Mogg |
as Ensign Nils Carlstrom |
|
Erol Otus |
as Commander Tyralak & Unity Device Guardian |
|
Sean Owens |
as Romulan Captain & Dr. Silas Griems |
|
Jerome Paterno |
as U.S.S Enterprise deck reports |
|
Deborah Sale |
Admiral Williams & Constable LLiksze |
|
Tom Silberkleit |
as Aelont & T'Bak |
|
Paul Silverman |
as DaiMon Tybok & Watcher Tzudan |
|
Jeanne Sophia |
as Lucana |
|
Andy Valvur |
as Aliens customs drone, Alien narrator, Chancellor Laraq & Gatekeeper |
|
Brian A. Vouglas |
as Nachyl |
|
Michael J. West |
as Captain Ky'Dra & Gart Kimlash |
|
Joseph White |
as Aramut & Unity Service Guardian |
|
Madeleine Wild |
as Morassion computer & Veronda bird |
| |
|
|
SPECIAL THANKS |
|
|
Michael Bilodeau |
|
|
Tom Byron |
|
|
Tamar Cohen |
|
|
Suzi Crandal |
|
|
Tom Dickson |
|
|
Christopher Evans |
|
|
Simon Ffinch |
|
|
Pat Feely |
|
|
Lou Gioia |
|
|
Marianne Golan |
|
|
Garth Gurley |
|
|
William Hom |
|
|
Daniel Irish |
|
|
Stan Jacobs |
|
|
Greg Kennedy |
|
|
Paul Kim |
|
|
Matthew Lesher |
|
|
Adam Levine |
|
|
Vansouk Lianemany |
|
|
Gilman Louie |
|
|
Guymond Louie |
|
|
Karl Maurer |
|
|
Bob Michaels |
|
|
Thomas Noppe |
|
|
Steve Olson |
|
|
Jacqueline Pearl |
|
|
Boris Polonsky |
|
|
Diane Roberts |
|
|
Anthony Romaine |
|
|
Carol Rudisill |
|
|
Peter Saylor |
|
|
Jay Stockton |
|
|
Richard Thompson |
|
|
Gabriel Turk |
|
|
Mark Waldrep |
|
|
Steven Weinstein |
|
|
Julie Williams |
|
|
Jennifer Wyatt |
|
|
Stan Yee |
|
|
William L. Eaken |
|
|
Bender Goldman & Helper |
|
|
Indian Rock Imagesetting |
|
|
Jennifer Spalding & Associates |
|
|
Mitchell Talent Management |
|
|
Planned Marketing Solutions |
|
|
Smartalk |
|
|
Wild Enterprises |
|
|
Woods & Woods |
|
|
Tennessee Production Center Inc. |
|
|
Buzzy's Recording Studio |
|
|
The Mix Place |
|
|
Recording Studios Pacific Coast Sound Works |
|
|
Magmasters |
|
|
Digital Audio Editing Pacific Coast Sound Works |
|
|
|
